2016-08-22

America e Americani - Le frasi più belle sugli Stati Uniti

Raccolta di aforismi, frasi celebri e battute divertenti sugli Stati Uniti d'America (in inglese: United States of America; in sigla USA) e sugli Americani (o Statunitensi). Gli Stati Uniti sono una repubblica federale composta da cinquanta Stati, con capitale Washington.
Come introduzione, riportiamo un passo significativo della Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti d'America promulgata nel 1776: "Noi riteniamo che sono per se stesse evidenti queste verità: che tutti gli uomini sono creati eguali; che essi sono dal Creatore dotati di certi inalienabili diritti, che tra questi diritti sono la Vita, la Libertà, e il perseguimento della Felicità; che per garantire questi diritti sono istituiti tra gli uomini governi che derivano i loro giusti poteri dal consenso dei governati; che ogni qualvolta una qualsiasi forma di governo tende a negare questi fini, il popolo ha diritto di mutarla o abolirla e di istituire un nuovo governo fondato su tali principi e di organizzarne i poteri nella forma che sembri al popolo meglio atta a procurare la sua Sicurezza e la sua Felicità".
L'America è l'unica nazione idealista del mondo. (Woodrow Wilson)
1. America / Stati Uniti
© Aforismario

Il nostro secolo è stato dominato dalla creatività americana.
Francesco Alberoni, L'ottimismo, 1994

Fondamentalmente sono un democratico progressista. Io sono per una totale, onesta democrazia e credo perfino nel sistema politico americano.
Woody Allen, in Stardust Memories, 1980

In America c'è una crudeltà mentale e un'atrocità consenziente sospette. La gente ti fa capire che sei libero in tutto, salvo nel non essere uno di loro.
Jean Baudrillard, Cool memories II 1987-1990, 1990

L'America non è né un sogno, né una realtà, è una iperrealtà. Ed è una iperrealtà perché è una utopia vissuta fin dall'inizio come realizzata. Qui, tutto è reale, pragmatico, e tutto lascia perplessi.
Jean Baudrillard, L'America, 1986

L'America è un gigantesco ologramma, nel senso che l'informazione totale è contenuta in ciascuno degli elementi. Si prenda la più insignificante stazione di servizio del deserto, una strada qualunque di una città del Middle West, un parcheggio, una casa californiana, un Burgerking o una Studebaker, e si avrà tutta l'America, al sud, al nord, all'est e all'ovest.
Jean Baudrillard, L'America, 1986

La libertà è qualcosa che incute, veramente, terrore. E così pure la modernità. Questo è ciò che ha reso sconcertante e mostruosa, agli occhi del mondo, l'America. 
Saul Bellow, Il dono di Humboldt, 1975

Che cosa sono gli Stati Uniti, se non una Magna Europa? 
Bernard Berenson, Tramonto e crepuscolo, 1963

L'America è il miglior paese semi-istruito del mondo.
Nicholas Murray Butler (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

Sogno americano. Miliardi di persone con la cicca in bocca.
Pasquale Cacchio, Frantumi, 2010

Dicono che siamo uguali e liberi, Intanto il sogno americano sono i dollari quello africano i viveri.
Jacopo Cafini (Aforismi inediti su Aforismario)

Lo chiamano il sogno americano, perché devi essere addormentato per crederci.
[It's called the American dream because you have to be asleep to believe it].
George Carlin, Dumb Americans, in Life Is Worth Losing, 2005

Scimmiottiamo l'America nel peggio: presto istituiremo la pena di morte.
Pino Caruso, Appartengo a una generazione che deve ancora nascere, 2014

L'America si erge di fronte al mondo come un nulla impetuoso, come una fatalità priva di sostanza. Niente la preparava all'egemonia; e tuttavia tende ad essa, non senza qualche esitazione. Al contrario di altre nazioni che dovettero passare attraverso tutta una serie di umiliazioni e di sconfitte, l'America non ha conosciuto finora che la sterilità di una fortuna ininterrotta. Se in avvenire tutto continuerà a riuscirle allo stesso modo, la sua comparsa sarà stata un accidente irrilevante. Coloro che presiedono ai suoi destini, che prendono a cuore i suoi interessi, dovrebbero prepararle dei brutti giorni; perché smetta di essere un mostro di superficialità, ha bisogno di una prova di grande portata. Forse non ne è lontana. Dopo aver vissuto finora ignara dell'inferno, si appresta a discendervi. Se cerca un destino, lo troverà solamente sulle rovine di tutto ciò che fu la sua ragion d'essere.
Emil Cioran, La tentazione di esistere, 1956

C’è una frase che diciamo qui in America: “In God we trust”, in Dio abbiamo fede. Ed è scritta lì dove Gesù avrebbe voluto: sulle nostre banconote.
Stephen Colbert (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

«Vuole vedere la città cinese di San Francisco?». Gli risposi che avevo visto le città cinesi della Cina e ne avevo abbastanza. «Vuole vedere la città dei macelli: Chicago?». Avevo orrore dei macelli, mi davano nausea. «Vuole vedere la città delle auto: Detroit?». Risposi che detestavo le auto. «Vuole vedere la città del governo: Washington?». Odiavo i governi. «Vuole divertirsi come un ragazzo a Disneyland?». Gli chiesi cosa fosse, era una grande fiera costruita da Walt Disney con
storie di pirati e di indiani e con le favole da lui ideate. Chiesi se si sarebbe mangiato pop-corn. Di certo. Niente, allora. Non avevo altro da vedere, in America.
Giovanni Comisso, Viaggio in USA e ritorno, ca. 1960

La risata è la più importante delle esportazioni degli Stati Uniti.
Walt Disney (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

[In America], l'unico peccato è porsi dei limiti.
[In America], the only sin is limitation.
Ralph Waldo Emerson (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

L'America è un paese di giovanotti.
Ralph Waldo Emerson, Società e solitudine, 1870 

L'America è un paese che accoglie chiunque, compreso chi la critica.
Oriana Fallaci, Un uomo, 1979

L'America è un elefante che può permettersi qualsiasi lusso, anche il lusso della tolleranza. E se la critichi non sente neanche il solletico, se lo sente ne ride come di un pizzicorino sotto l'ascella.
Oriana Fallaci, Un uomo, 1979

L'America è un paese speciale, caro mio. Un paese da invidiare, di cui esser gelosi, per cose che non hanno nulla a che fare con la ricchezza, la potenza, la supremazia militare, eccetera. E sai perché? Perché è nata da un bisogno dell'anima, il bisogno d'avere una patria, e dall'idea più sublime che l'Uomo abbia mai concepito: l'idea della Libertà anzi della libertà sposata all'idea di uguaglianza.
Oriana Fallaci, su Corriere della Sera, 2002

L'America è così vasta che quasi tutto ciò che è stato detto su di essa è probabile che sia vero, e il contrario è probabilmente altrettanto vero.
James T. Farrell (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

Che cosa c’è di così incredibile nel fatto che Colombo abbia scoperto l’America? E così grossa, come avrebbe fatto a mancarla?
Leopold Fechtner (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

L'America è il più gigantesco esperimento che il mondo abbia mai visto, ma temo non sia destinato al successo. 
Sigmund Freud, Lettera ad Hanns Sachs, 1909

L'America è colossale, un errore colossale.
Sigmund Freud, Lettera a Ernest Jones, 1909

Il successo non va di pari passo con il merito. L'America non ha preso il nome da Colombo.
Sigmund Freud, Introduzione alla psicoanalisi, 1915/32

Con la scoperta dell'America, quello che allora si scoprì, nel senso che venne allo scoperto, fu la realtà della cultura occidentale e della cristianità che l'aveva fondata, l'una e l'altra incapaci di riconoscere come proprio simile l'uomo non-occidentale.
Umberto Galimberti, I miti del nostro tempo, 2009

Il football americano unisce due delle peggiori caratteristiche della vita americana: la violenza inframmezzata da riunioni di commissione.
George F. Hill (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)
Lo chiamano il sogno americano, perché devi essere addormentato per crederci. (George Carlin)
I mass media, col loro culto della celebrità e il relativo contorno di fascino e richiami sensazionali, hanno fatto dell'America un paese di fan, di spettatori. Dando corpo e sostanza ai sogni narcisistici di fama e gloria, incoraggiano l'uomo comune a identificarsi con gli idoli dello spettacolo e a odiare la "massa", moltiplicando le sue difficoltà ad accettare la banalità dell'esistenza quotidiana.
Christopher Lasch, La cultura del narcisismo, 1979

Le idee sono ciò che ha fatto l'America. Le idee sono ciò che l'America sta cercando.
Bruce Lee, Pensieri che colpiscono, 2000 (postumo)

America: il risultato di un errore di navigazione.
Leonard Louis Levinson, Dizionario della mano sinistra, 1963

La carne in scatola americana la mangio, ma le ideologie che l'accompagnano le lascio sul piatto.
Leo Longanesi, Parliamo dell'elefante, 1947

L'America è una copertura per la Cia.
Daniele Luttazzi, Bollito misto con mostarda, 2005

La democrazia americana è una dittatura temperata dall'assassinio.
Marcello Marchesi, Il malloppo, 1971

Il lieto fine è la nostra fede nazionale.
[The happy ending is our national belief].
Mary McCarthy, Al contrario, 1961

Hollywood è un viaggio nella fogna in una barca col fondo trasparente.
Wilson Mizner, in Alva Johnson, The Legendary Mizners, 1953

Il sogno americano è fare soldi e riuscirci; il sogno italiano è nascere con un padre ricco.
Matteo Molinari (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

America: un posto dove un uomo può dire ciò che pensa, se non teme sua moglie, il proprio capo, i propri clienti, i vicini, o il governo.
Joe Moore (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

Non c'è un'America progressista e un'America conservatrice – ci sono gli Stati Uniti d'America. Non c'è un'America nera e un'America bianca, un'America latina e un'America asiatica: ci sono gli Stati uniti d'America.
Barack Obama, Discorso, 2004

L’America è un Paese che è passato dalla barbarie alla decadenza senza toccare la civilizzazione.
John O’Hara (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

L'America è un Paese che non sa dove sta andando, ma è determinato a stabilire un record di velocità per arrivarci.
Laurence J. Peter (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

Solo in America lo squallore è un eccitante.
Mario Andrea Rigoni, Variazioni sull'impossibile, 1993

L'America è la più grande delle opportunità e la peggiore delle influenze.
George Santayana, L'ultimo puritano, 1935

Qual è l'essenza dell'America? Trovare e mantenere quel perfetto, delicato equilibrio tra libertà "per" e libertà "da".
[What is the essence of America? Finding and maintaining that perfect, delicate balance between freedom "to" and freedom "from"].
Marilyn vos Savant, su Parade, XX sec.

La vera civiltà americana è una civiltà d'essenza cinematografica.
Ardengo Soffici, Aforismi a buon mercato, 1926

Occorrerà che l'America sia spiritualmente colonizzata ancora per due o tre millenni dagli europei, e specie dai latini, prima che si possa seriamente parlare dell'albore di una reale civiltà americana.
Ardengo Soffici, Aforismi a buon mercato, 1926 

L'America può mandare un uomo sulla luna, figuriamoci se non può mettere un idiota alla Casa Bianca.
Steve Sohmer, Gli ultimi nove giorni, 1988

L'America non è soltanto una parte del mondo. L'America è uno stato d'animo, una passione. E qualunque europeo può, da un momento all'altro, ammalarsi d'America.
Mario Soldati, America primo amore, 1935

Capita, a volte, che l’industria cinematografica statunitense, e in particolare hollywoodiana, produca qualche buon film, in alcuni casi – forse per errore – persino qualche capolavoro. Ma il piú delle volte – specie dagli ultimi decenni del Novecento in poi – non fa che sfornare pellicole dozzinali, vere e proprie “americanate” infarcite di effetti speciali, sorrette da un mastodontico armamentario promozionale e buone soltanto per un pubblico di dementi; il che le rende, inevitabilmente, film di grande successo.
Giovanni Soriano, Malomondo, 2013

Tre sono i pilastri sui quali si regge gran parte del cinema americano: il poliziotto, la pistola e l’inseguimento; levategli questi, e da vedere vi resterà ben poco.
Giovanni Soriano, Malomondo, 2013

Tutto sommato, l'America è davvero l'unica grande potenza, l'unica comunità che, a differenza di tutte le altre che conosco, si sforza di rendere la terra un filino migliore, un filino più speranzosa di quanto l'abbia trovata. Infatti la speranza è la principale materia prima della nazione e la sua maggior esportazione. 
George Steiner, Il correttore, 1992

Con quanta precisione l'America ha valutato l'uomo, riducendolo al benessere, mettendo pace tra i desideri umani e l'appagamento. 
George Steiner, Il correttore, 1992

In America chiunque può diventare Presidente, credo che rientri nei rischi.
[In America any boy may become President, and I suppose it's just one of the risks he takes].
Adlai Stevenson (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

Chissà cosa avrebbe scoperto Colombo se l'America non gli avesse sbarrato la strada.
Stanisław Jerzy Lec, Pensieri spettinati, 1957

Vivere vicino agli Stati Uniti è un po' come dormire con un elefante. Per quanto cordiale e tranquillo possa essere il pachiderma, ogni suo barrito e ogni suo movimento destano una certa preoccupazione. 
Pierre Trudeau (cit. in Selezione dal Reader's Digest, 1971)

Scoperta dell'America. Certo, è stato bellissimo trovare l'America; ma perderla sarebbe stato ancora più bello.
Mark Twain, Wilson lo Svitato, 1894 

L'America è una vasta cospirazione per farvi felici.
[America is a vast conspiracy to make you happy].
John Updike, Problems, 1980

Ho letto da qualche parte che i norvegesi rivendicano la scoperta dell’America, perché prima di Colombo ci sarebbero arrivati i vichinghi. Se è per questo ci sono arrivati anche i tonni, senza però darcene notizia. Proprio come i vichinghi.
Anacleto Verrecchia, Diario del Gran Paradiso, 1997

La giovinezza dell’America è la sua più antica tradizione.
Oscar Wilde, Una donna senza importanza, 1893

L'America è l'unica nazione idealista del mondo.
[America is the only idealistic Nation in the world].
Woodrow Wilson, Discorso a Sioux Falls, 1919

A volte le direzioni sbagliate portano a meravigliose sorprese. Colombo, sbagliando, ha scoperto l'America.
Anonimo

L'America non è solo un Paese, ma un modo di vivere.
[America is not just a country, but a way of life].
Anonimo

Il lieto fine è la nostra fede nazionale. (Mary McCarthy)
2. Americani / Statunitensi
© Aforismario

Gli americani hanno considerato il sogno una risorsa.
Francesco Alberoni, L'ottimismo, 1994

Gli americani non gettano mai via i loro rifiuti. Li trasformano in show televisivi!
Woody Allen (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

L'americano si è fatto del lavoro, dato per castigo, un vanto e una gloria. Beniamino Franklin ha corretto Mosè.
Riccardo Bacchelli, Cinquantadue pensieri, 1928 

Gli americani preferirebbero abitare dirimpetto a un eroinomane pervertito, comunista e pornografo piuttosto che accanto a una persona che non ha cura del suo giardino.
Dave Barry (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

Un francese all'estero è infelice; un americano all'estero rende infelici gli altri.
Ambrose Bierce, Il dizionario del diavolo, 1911

Aiutiamo gli inglesi. Se non fosse stato per loro, magari adesso noi americani avremmo parlato una lingua che non avremmo capito.
Bo Brown (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

Americani. Un popolo con più macchine e meno tempo di tutti gli altri popoli del mondo.
Duncan Caldwell (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

Americanizzando l'Italia, gli americani in Italia non avranno più motivo di venirci: l'America, loro, ce l'hanno In casa.
Pino Caruso, Appartengo a una generazione che deve ancora nascere, 2014

Gli americani cercano sempre di fare la cosa giusta, dopo aver provato tutto il resto.
Winston Churchill (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

Per gli americani la pace è quell'intervallo di tempo che serve per ricaricare il bazooka.
Maurizio Crozza, a Crozza nel Paese delle Meraviglie, La7, 2016

Oggi come oggi, essere americani è ancora per alcuni una scelta, per altri uno stato, ma verrà il giorno in cui sarà una natura.
Maurice Denuzière, Louisiana, 1977/87

Gli americani apprezzano moltissimo le televendite dal momento che non sono interrotte dalla pubblicità.
Will Durst (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

Ancor più degli europei, gli americani vivono per i propri obiettivi, sono proiettati verso il futuro. Per loro, la vita è sempre in divenire, mai in essere... Sono meno individualisti degli europei... mettono l'accento più sul 'noi' che sull'io'.
Albert Einstein, intervista al Nieuwe Rotterdamsche Courant, 1921

Il sorriso sul volto della gente... è il simbolo di una delle massime risorse degli americani. Sono cordiali, ottimisti, sicuri di sé e privi di invidia.
Albert Einstein, intervista al Nieuwe Rotterdamsche Courant, 1921

Provo una viva ammirazione per gli istituti di ricerca scientifica americani. Sarebbe ingiusto attribuire la loro crescente superiorità esclusivamente alla maggior ricchezza; nei loro successi, sono importanti anche la dedizione, la pazienza, lo spirito di gruppo e di collaborazione.
Albert Einstein, intervista al Nieuwe Rotterdamsche Courant, 1921

Gli americani sono meno eruditi dei tedeschi, in compenso hanno più entusiasmo, più energia.
Albert Einstein, su New York Times, 1921

C'è un punto oscuro nella prospettiva sociale degli americani. Il loro senso dell'eguaglianza e della dignità umana è fondamentalmente limitato agli uomini di pelle bianca... Quanto più mi sento americano, tanto più mi addolora questa situazione.
Albert Einstein, discorso alla Lincoln University, 1946

Gli italiani hanno sempre avuto come modello i russi e gli americani. Ecco come va a finire quando si frequentano le cattive compagnie.
Giorgio Gaber, Un’idiozia conquistata a fatica, 1998-2000

Negli Stati Uniti, lì sì che le persone si sentono libere... Eccetto gli Americani – ma ogni perla ha la sua ostrica.
Randall Jarrell, Pictures from an Institution, 1954

L'americano che per primo scoprì Colombo fece una brutta scoperta.
Georg Lichtenberg, Aforismi, 1766/99 (postumo 1902/08)

Negli Stati Uniti si mangia veramente male. In certi ristoranti, con il conto ti portano anche la prognosi.
Antonio Ricci (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

L’America ha combattuto una guerra civile per abolire la schiavitù; nonostante ciò, gli americani hanno continuato a sposarsi.
Guido Rojetti, L'amore è un terno (che ti lascia) secco, 2014

In America, gli uomini che guadagnano quattrini sono troppo occupati per avere il tempo di spenderli, la cultura è quasi completamente dominata dalle donne, la cui unica qualità apprezzabile è l'avere mariti ricchi.
Bertrand Russell, Elogio dell'ozio, 1935

Il vero carattere degli americani è la bassezza. Essa si manifesta in tutte le sue forme: come bassezza morale, intellettuale, estetica e sociale. Gli americani sono i veri plebei del mondo.
Arthur Schopenhauer (attribuzione incerta - fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

Ho definito l'americano al cento per cento un idiota al novantanove per cento.
George Bernard Shaw, su New York Times, 1930

Se c’è qualcosa nella storia dell’umanità che può essere equiparato all’orrore dei campi di sterminio,
delle camere a gas, dei gulag, delle rappresaglie, delle armi chimiche e di altre umane atrocità, questo qualcosa è il lancio di una bomba atomica su una città per far strage di civili inermi. Con ciò, i “buoni” americani sono riusciti a superare in crudeltà e vigliaccheria nazisti e stalinisti insieme in un colpo solo – anzi, due.
Giovanni Soriano, Malomondo, 2013

Un cittadino americano attraverserà l'oceano per combattere per la democrazia, ma non attraversa la strada per votare in una elezione nazionale.
Bill Vaughan (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

Non c'è niente che possa stupire un americano.
Jules Verne, Dalla Terra alla Luna, 1865

Gli scrittori americani non vogliono essere buoni ma grandi, e così non sono né l'una né l'altra cosa.
Gore Vidal, Due sorelle, 1970

Metà degli americani non legge mai i giornali. Metà degli americani non vota alle presidenziali. Speriamo che sia la stessa metà.
Gore Vidal (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)

Gli americani fino a duecento anni fa erano zulù, e adesso vengono a insegnà la democrazia a noi.
Luca Zingaretti, in Daniele Luchetti, Mio fratello è figlio unico, 2007

La differenza tra i repubblicani e i democratici americani? I primi corrono dietro ai soldi. I secondi dietro a tua sorella.
Anonimo

Nessuno è mai andato fallito per aver sottovalutato l’intelligenza del popolo americano.
Anonimo

Se sei tanto intelligente allora perché non sei ricco?
Detto americano

Note
Vedi anche aforismi, frasi e citazioni su: Europa - Inghilterra

Nessun commento: