Oliver Wendell Holmes (senior) - Aforismi, frasi e citazioni

Selezione di aforismi, frasi e citazioni di Oliver Wendell Holmes senior (Cambridge 1809-1894), medico e scrittore statunitense, padre di Oliver Wendell Holmes jr. Le seguenti citazioni di Oliver Wendell Holmes sr. sono tratte da L'autocrate della prima colazione (The Autocrat of the Breakfast-Table, 1858), Il professore alla prima colazione (The Professor at the Breakfast Table, 1860), Il poeta alla prima colazione (The Poet at the Breakfast-Table, 1872) e Saggi di medicina (Medical Essays 1842-1891).
Oliver Wendell Holmes sr.
L'autocrate della prima colazione
The Autocrat of the Breakfast-Table, 1858

La cosa importante nel mondo è non tanto dove stiamo, quanto in che direzione stiamo andando.

Niente è così comune come il desiderio di essere eccezionale.

Il peccato possiede molti utensili, ma la menzogna è il manico che si adatta a tutti.

È dalle piccole cose che conosciamo noi stessi. 

L'uomo ha la sua volontà, ma la donna ha la sua strada! 

La mente di un bigotto è come la pupilla dell'occhio. Tanto più la luce risplenderà su di essa, quanto più si contrarrà. 

La polemica mette gli sciocchi e i saggi sullo stesso piano − e gli sciocchi lo sanno.
[Controversy equalizes fools and wise men − and the fools know it].

Quante persone vivono con una reputazione che avrebbero voluto avere!

Trovo che la cosa più affascinante al mondo non sia tanto dove ci troviamo, ma in che direzione ci stiamo muovendo: per raggiungere il porto del paradiso dobbiamo navigare a volte con il vento e a volte controvento, ma dobbiamo navigare, e non restare fermi all'ancora.
[I find the great thing in this world is not so much where we stand, as in what direction we are moving: To reach the port of heaven, we must sail sometimes with the wind and sometimes against it,− but we must sail, and not drift, nor lie at anchor.].

Vi sono alcuni che hanno soltanto abbastanza anima da impedire al corpo di putrefarsi.
Vi sono alcuni che hanno soltanto abbastanza anima da impedire
al corpo di putrefarsi. (Oliver Wendell Holmes senior)
Il professore alla prima colazione
The Professor at the Breakfast Table, 1860

Il mondo è sempre pronto ad accogliere il talento a braccia aperte. Molto spesso non sa cosa fare col genio.
[The world is always ready to receive talent with open arms. Very often it does not know what to do with genius].

Il rumore di un bacio non è così forte come quello del cannone, ma la sua eco dura molto più a lungo.

L'intuizione di un istante talvolta vale una vita di esperienza.
[A moment's insight is sometimes worth a life's experience].

La vera religione del mondo proviene assai più dalla donne che dagli uomini, − e soprattutto dalle madri, che portano la chiave delle nostre anime nei loro cuori. 

La saggezza è il riassunto del passato, ma la bellezza è la promessa del futuro. 

La verità è resistente. Non scoppia come una bolla di sapone appena la tocchi. No, anche se la prendi a calci tutto il giorno, la sera sarà tonda e piena.  
È la fede in qualcosa e l'entusiasmo per qualcosa
che rende la vita degna di essere vissuta. (Oliver Wendell Holmes sr.)
Elsie Venner
Elsie Venner, 1861 

Sii educato e generoso, ma non ti sottovalutare. 

Il poeta alla prima colazione
The Poet at the Breakfast-Table, 1872

Casa è dove amiamo, casa è ciò che i nostri piedi possono lasciare, ma non i nostri cuori.

La vita è una malattia fatale, e straordinariamente contagiosa.

Molte idee crescono meglio quando vengono trapiantate in un'altra mente piuttosto che in quella in cui spuntarono. 
Quello che io chiamo un buon paziente è uno che, avendo trovato un buon
medico,  non lo lascia sino alla morte. (Oliver Wendell Holmes senior)
Saggi di medicina
Medical Essays 1842-1882, 1861/91

L'uomo giovane conosce le regole, ma il vecchio conosce le eccezioni.  

Il [medico] giovane conosce il suo paziente, ma il vecchio ne conosce anche la famiglia, vivi e morti, su e giù per le generazioni. 

Io chiamo un buon paziente uno che, avendo trovato un buon medico, gli resta fedele fino alla morte.

Molte cose sono incerte in questo mondo, e tra queste anche l'effetto di molti dei rimedi prescritti dai medici.

Nessuna famiglia prende così poche medicine come quella del dottore, eccettuata quella del farmacista.  

Tre sono gli anestetici naturali: il sonno, lo svenimento e la morte.

Credo fermamente che se gettassimo in fondo al mare tutte le medicine che utilizziamo, sarebbe tanto meglio per noi e tanto peggio per i pesci.
[I firmly believe that if the whole materia medica, as now used, could be sunk to the bottom of the sea, it would be better for mankind-and all the worse for the fishes].

Fonte sconosciuta
Selezione Aforismario

È la fede in qualcosa e l'entusiasmo per qualcosa che rende la vita degna di essere vissuta.
["It's faith in something and enthusiasm for something that makes a life worth living].

L'Amore è la chiave che apre i cancelli della felicità.
[Love is the master key that opens the gates of happiness].

La giovinezza svanisce, l'amore si attenua, le foglie dell'amicizia cadono; ma la speranza segreta di una madre sopravvive a tutto.

Nessun amore è più vero di quello non rivelato.

Ogni giorno ciascuno di noi è afflitto dal pensiero di qualche faccenduola da sbrigare. Quando si è provveduto a sbrigarla, ci si meraviglia di esserci trascinato dietro quel fastidio quando era possibile liberarsene son tanta poca fatica. Morale: nel dubbio, fallo.

Note
Vedi anche aforismi, frasi e citazioni di: Oliver Wendell Holmes juniorWilliam JamesRalph Waldo Emerson

Nessun commento: